Ismar Translateur

Born05.09.1882
Poland, Opole Voivodeship, Colonnowska, Bendawitz
Died01.09.1934
Poland, Opole Voivodeship, Oppeln
FatherBernhard (Bendit Juda) Translateur (15.12.1860 – 29.01.1943)
MotherJohanna Ebstein (1856-57 – 16.07.1925)
PartnerIrma Brauer (19.10.1889 – )

Married 06.05.1909 Poland, Schlesien, Rybnik

Source

Image missing
Photo kindly provided
by Małgorzata Płoszaj

Children:

Margot Translateur (15.02.1910 – 26.08.1991)

Ruth Translateur (13.07.1913 – )

Notes

Image missing
Birth certificate
Image missing
Death notice
Image missing
Death certificate



Image missing
Entries in the 1926 Ratibor address book
Image missing
Advertisement in
Der Oberschlesischer Wanderer
18 August 1922, page 5


Ismar lived with Max Translateur in Ratibor at Lagestrasse 30. A Salo Translateur also had an address in Ratibor. A business known as Gebrueder Translateur traded in Ratibor in the 1920s.

Sources (click here for generic source information)

JT - family knowledge that Salo was one of three brothers who married Brauer sisters.
1926 address book for Ratibor;
sbc.org.pl - Der Oberschlesischer Wanderer, 18 August 1922.

This record was last updated on 01.06.2024 at 20:47.