Erich Translateur

Born05.02.1916
Poland, Schlesien, Nicolai
Died16.11.2005
USA, Ohio, Mason Warren
FatherMax Translateur (17.11.1883 – 23.04.1933)
MotherHulda Brauer (14.03.1888 – )
PartnerLiselotte Schwarz (ca 1920 – )

Married 1942 Q1 UK, Suffolk

Source

General Register Office (UK) Newmarket, 1942 Q1 Vol 4a page 2779.

Notes

Image missing
1939 Register of England and Wales
Image missing
Internment in Canada
Image missing
Exemption from Internment
Image missing
Departure for America
Image missing
Arrival in America
Image missing
1950 census of Cincinnati


Erich escaped to England and trained as a farm labourer in Lakenheath, Suffolk. He was sent to internment in Canada in July 1940, returned to England in January 1941 and released in March 1941.

Erich and Liselotte married in 1942 and they emigrated to America in January 1947, giving a last UK address in Leeds and Erich's occupation as a cobbler. The 1950 census of Cincinnati shows Erich as the manager of a shoe store.

Sources (click here for generic source information)

ancestry.com - date of birth and death; mother's maiden name is Brauer;
ancestry.com - mother's maiden name is Hulda Brauer, father's name is Max Translateur.

This record was last updated on 01.06.2024 at 20:47.