The JRI-Poland record of his marriage to Rosa Cohn in 1936 gives his date of birth as 21.09.1874. A Max Taterka born on 29.09.1874 is listed in the Breslau synagogue community address list (ca 1930) living with Louis Taterka, whose marriage certificate names the same parents as Max's marriage record.
A Max Taterka born on 29.09.1874 in Thorn married in Breslau in 1931; Louis' father and brother Adolf were also born in Thorn. Everything points to all the "Max" records relating to the same person, with a discrepancy in his date of birth in one record.